30.3.09

Sólo me imagino

Sólo me imagino

Lo que será

Caminar junto a ti;

Solo me imagino

Lo que será

Ver tu rostro

Tal cual es…

\\ Solo me imagino… //

 

[Coro]

Rodeado de tu gloria,

¿Qué sentirá mi corazón?

¿Danzaré en tu presencia

O en quietud me quedaré,

O de pie ante tu gloria,

O de rodillas yo caeré?

¿Cantaré "Aleluya,"

O sin el habla me quedaré?

 

\\ Sólo me imagino… //

 

Sólo me imagino…

De rodillas la creación,

Declarando:

"Eres el Señor."

Sólo me imagino…

A este pecador

Revestido

De Tu perfección.

 

\\ Sólo me imagino… //

 

Sólo me imagino…

¡Ese día vendrá!

Y me encuentre yo

De pie frente a Dios.

Sólo me imagino

Cuando adorar

Será lo que haga

Por la eternidad…       

 

\\ Sólo me imagino //

 

Letra y Música de Bart Millard  ©2001 Simpleville Music.  Trad. Vino Nuevo.

Trad. Segunda Estrofa Jennifer Arocha.


Título:  I can only imagine

 

Música:   http://www.ultimate-guitar.com/tabs/h/hillsongs/i_can_only_imagine_crd.htm

 

Video:   http://www.youtube.com/watch?v=afv5jTrC7nM


3 comments:

Natalie said...

Here is another translation:
http://www.youtube.com/watch?v=IhmLoJAH61s

[Li] said...

Puedo imaginarme
soñar como será
al estar junto a Tí
puedo imaginarme
lo que allí veré
con Tu rostro frente a mi

Puedo imaginarme

Coro:
Rodeado de Tu gloria
¿qué sentirá mi ser?
¿danzaré por tí mi Cristo
o en silencio quedaré?
¿estaré de pie en Tu gloria
o me tendré que arrodillar?
¿cantaré Aleluya?
quizás aún ni pueda hablar

Puedo imaginarme
Sólo imaginarme

Puedo imaginarme
el día que yo
vea el reflejo del Hijo de Dios
puedo imaginarme
una eternidad
para siempre, sólo adorar

Puedo imaginarme
Sólo imaginarme

Coro x2

Puedo imaginarme
una eternidad
con Tu rostro frente a mí

Puedo imaginarme

Jen said...

Gracias por sus versiones. Dios se agrada en la diversidad