14.4.12

Mi vida es Jesús

Perdido y ciego estuve yo,
sin el camino ver;
Pues mi pecado me engañó
y me hizo perecer.
Jamás pensé que a un pecador
acogerías Tú,
pues si no fuera por Tu amor
rechazaría tu don.

Camino a mi destrucción
sin mi destino ver ;
Me viste en mi condición,
me guiaste a la cruz.
Y contemplé allí Tu amor:
Jesús por mí sufrió,
La ira de Dios, Él propició
Gracia sobreabundó

Coro:
//Aleluya, Mi vida es Jesús.
Aleluya, Mi Gloria es la cruz.//

Ahora soy tuyo, mi Señor,
Quiero vivir aquí
Para mostrar que el poder
Solo viene de Ti.
Usa, oh Dios, todo mi ser
Como lo quieras Tú;
Y mi canción sea siempre así:
Mi gloria es Jesús.

Coro:
//Aleluya, Mi vida es Jesús.
Aleluya, Mi Gloria es la cruz.//

Letra y música de Jordan Kauflin© 2008 Sovereign Grace Praise (BMI). Sovereign Grace Music, una división de Sovereign Grace Ministries. Del álbum Looked Upon. Traducido por Juan José Pérez

Título: All I have is Christ

Video: http://www.youtube.com/watch?v=j3lwsOPEpMw

Acordes: http://www.sovereigngracestore.com/Category/2149_1/All_I_Have_Is_Christ.aspx

18.1.12

Día Glorioso

Un día que alabanzas llenaban el cielo,
Y cuando el pecado más oscuro fue,
Vino Jesús a nacer de una virgen,
Vivió entre los hombres, mi ejemplo es El.

Verbo hecho carne, la luz del mundo,
Su gloria mostró.

[Coro]
Vivo me amó, por su muerte soy salvo,
Y al sepultarlo cargó con mi mal,
Al levantarse fui justificado;
Un día vuelve, en gloria vendrá,
En gloria vendrá.

Un día lo llevaron al Monte Calvario
Y lo clavaron a una cruz;
Sufriendo angustia, odio y rechazo,
Cargó mi pecado, mi buen Jesús.

Manos que sanan, por mí clavadas
Fueron a una cruz

Un día la tumba no pudo guardarlo,
Un día la piedra se removió,
Resucitó, conquistando la muerte,
Subió a los cielos, por siempre Señor.

!Venció la muerte
Rompió sus cadenas y se levantó!

[Puente]
Un día resonará la trompeta,
Los cielos de gloria se cubrirán;
Día glorioso, mi amante trayendo,
Por fin Jesús mío será.

Letra y música de Mark Hall, Michael Bleecker © 2009 My Refuge Music/Club Zoo Music (adm. by EMI CMG Publishing) (BMI) / Be Essential Songs (adm. by Sony/ATV Songs LLC) (BMI) / Word Music, LLC (ASCAP)

Título: Glorious Day (Living He Loved Me)

Video: http://www.youtube.com/watch?v=Zw6Gj6FdGUk&list=PLB71507B08103EE1A&index=10&feature=plpp_video

14.2.11

Enmanuel

Santo, Santo,
Me postro ante Ti,
Mi Señor y Rey
¡Aleluya!
Has venido aquí
Nuevo todo hacer.

[Coro]
Enmanuel, Salvador
No me dejarás ir;
Mi rey pastor,
Tú cuidas sobre mí,
Enmanuel.

¡Asombroso!
Siendo excelso Dios
Y el gran creador,
Me has llamado
Con eterno amor,
Yo te seguiré…

\\ Santo, Santo
Poderoso
[Nadie como Tú] eco //

Letra y Música de © 2005 Reuben Morgan/Hillsong Publishing (Admin. in U.S. & Canada by Integrity's Hosanna! Music

Título: Emmanuel

Video: http://www.youtube.com/watch?v=2T-FSkUHwuc


Acordes: http://tabs.ultimate-guitar.com/h/hillsongs/emmanuel_crd.htm

Mi Dios

El agua en vino cambió,
Al ciego vista le dió
Como El no hay otro,
No hay otro Dios.

De oscuridad nos sacó,
Del polvo nos levantó
Como El no hay otro,
No hay otro Dios.

[Coro]
Mi Dios es grande, es Poderoso
Mi Dios es Santo, como El no hay otro;
Mi Dios restaura, sana y salva
Mi Dios, mi Dios.

De oscuridad nos sacó,
Del polvo nos levantó
Como El no hay otro,
No hay otro Dios.

[Coro] x2

\\ Si Dios es por nosotros
¿Quién pues, contra nosotros?
Si Dios es con nosotros
¿Quién nos acusará? //
¿Quién nos acusará?

Letra y Música de Redman, Matt\Tomlin, Chris\Myrin, Jonas\Reeves, Jesse
Vamos Publishing/Said And Done Music/Thankyou Music/worshiptogether.com songs/SHOUT! Publishing/sixsteps Music
Adaptación al español: Sergio Villanueva

Título: Our God

Video: http://www.youtube.com/watch?v=zlA5IDnpGhc

Acordes: http://livingforjesus.com/our-god-is-greater-chris-tomlin-chords-lyrics/

Sostén mi corazón

¿Cuánto más debo orar, debo orar a Ti?
¿Cuánto debo esperar, esperar en Ti?
¿Cuánto más hasta ver brillar tu rostro fijo en mí?
Postrado estoy implorando tu atención
Postrado estoy, Padre, ven y oye mi voz.

[Coro]
Una lágrima en la aflicción
Un gemido en el dolor;
¿Puede el Creador del sol
Oír la voz de mi corazón?
Un vapor, mi vida es;
Ya no puedo estar en pie;
Si eres todo lo que dices ser, Señor,
Sostén mi corazón.

Siento gran temor de mis ojos cerrar;
Antes de partir cuánto he de fallar;
Mas si es tu voluntad, no pregunto más;
Pues postrado estoy implorando tu atención;
Postrado estoy, Padre, ven y oye mi voz.

[Puente]
Tantas preguntas que no entiendo,
Fiel tus promesas son;
No dormiré, pero asumo el riesgo
De oír tu voz clamar…
Mi nombre pronunciar.

Letra y Música Jason de Ingram\Phillip LaRue \ Michael Donehey. Peertunes, Ltd./Songs of Razor and Tie/Windsor Way Music/Deeper Still Music Publishing/My Maxx Songs/Sony/ATV Timber Publishing

Título: Hold my heart

Video: http://www.youtube.com/watch?v=Eh4IGvMzOzw&feature=related

Acordes: http://www.ultimate-guitar.com/tabs/t/tenth_avenue_north/hold_my_heart_crd.htm

7.2.11

Torre Fuerte

Cuando vago en el desierto
Anhelante de mi hogar
Veo mis sueños escapar
Cuando cruzo el valle oscuro
Cansado y sin protección
Parece perdido estoy

Voy corriendo a tu montaña
Donde me haces libre al fin

[Coro]
Eres mi torre fuerte,
Refugio sobre mí,
Hermoso y poderoso,
Tu reino es sin fin.
Eres mi torre fuerte
Cuando débil soy
Tu nombre es verdadero
Sólo busco tu favor.

En medio del mar oscuro,
En el medio del terror,
Tú eres mi roca y porción.
Cuando la tormenta arrecia,
Los truenos me dan temor,
Hablas suave al corazón.

Voy corriendo a tu montaña
Donde me haces libre al fin

[Coro]

Letra y música de Aaron Sprinkle, Jon Micah Sumrall Marc Byrd & Mark Lee © Meaux Mercy/Blue Raft Music/Consuming Fire Music/Thirsty Moon River Publishing/ Indecisive Music Publishing/Spinning Audio Vortex, Inc./Flush On The Flop Music (Admin. by EMI Christian Music Publishing).
Trad. Jennifer Arocha

Título: Strong Tower

Música: https://secure.praisecharts.com/index.php?module=shopping&action=search&what=details&ID=9130

Video: http://www.youtube.com/watch?v=lLYnN3rRC1Q

Perteneces a Mí

Tus lágrimas
En tus mejillas caen
Huye en temor
Tu herido corazón
El gran dolor
De la separación
Creó el vacío en tu interior

[Coro]
Vuelve a mí, a la luz,
Al amor que hallarás,
Que siempre ha estado aquí;
Vuelve a comenzar
Y en tu alma hallarás,
Perteneces a mí,
A mí.

No soltaré,
Mi mano te daré
Ten fe,
Lo haremos otra vez
Tu paz, tu sol,
Tu vida y tu porción
Es tuyo mi eterno amor

Mi hijo eres, te compré
El que anhelo sostener
Escogí en la cruz morir,
¿Sabes que lo hice por ti?

Letra y Música de Grey Holiday ©2007 Provident Label Group LLC, a unit of Sony BMG Music. Trad. Jennifer Arocha

Título: You belong to Me

Video: http://www.youtube.com/watch?v=cZ9xkT8syW4&feature=related

¡Venga el Reino Ya!

Tu causa, oh Señor, mueve el corazón,
Tu nombre a proclamar en toda nación.
No a nosotros, Dios, sólo a Ti el honor;
La cruz ya nos salvó, tu reino venga, oh Dios.

¡Venga el reino ya!
Y tu voluntad
Hágase en el cielo, tierra y mar.
Canten tu canción
En toda nación
Hasta tu gran obra completar.
¡Venga el reino ya!

Danos fuerza y valor para predicar;
Muestra tu gran poder en la debilidad;
Úsanos en tu mies, no importa el lugar;
Proclamaremos tu verdad hasta el final.

Letra y Música de Bob Kauflin © 2006 Sovereign Grace Praise (BMI).
Trad. Jennifer Arocha

Título: Let Your Kingdom Come

Música: http://www.sovereigngracestore.com/ProductInfo.aspx?productid=M4175-06-55

Audio: http://www.youtube.com/watch?v=zkKCb6Bmi6o

Estaré Junto a Ti

¿Por qué estás luchando al andar?
¿Por qué buscas gracia ganar?
¿Por qué estás llorando?
Déjate levantar,
No te alejes más.

¿Por qué estás buscando amor?
¿Por qué estás vacío
si te di todo yo?
¿A quién tú irás hoy?
¿Dime, a quién correrás?
¿A quién correrás?

[Coro]
Estaré junto a ti
Cuando estés llorando;
En la oscuridad
Cuando estés clamando;
No luches más,
Mis manos te sostendrán;
Mis te sostendrán.

Mira mis heridas,
Mis manos,
Llevaron tu culpa
No en vano;
Cuando bebí lo amargo
De tu horrendo pecado
Y darte así vida y paz en mí.

[Puente]
Porque te amo
Tienes que saber;
Que Yo te amo
Nunca te dejaré.

\\ Estaré junto a ti
Cuando estés llorando;
En la oscuridad
Cuando estés clamando;
No luches más,
Mis manos te sostendrán;
Mis manos te sostendrán… //

Junto a ti, mis manos te sostendrán.

Letra y Música de Jason Ingram, Michael Donehey Phillip LaRue © 2008 Peertunes, Ltd. (Admin. by peermusic) So Essential Tunes (Admin. by Essential Music Publishing) Maxx Music Publishing (Songs of Razor and Tie [Admin. by Music Services]) Windsor Way Music (Admin. by peermusic).
Trad. Jennifer Arocha

Título: By Your Side

Música: https://secure.praisecharts.com/index.php?module=shopping&action=search&what=details&ID=15122


Video: http://www.youtube.com/watch?v=VKeeH4yB0wI

2.2.11

El Reina

Es la canción de redimidos
Del Africa se escuchará;
Es la canción de perdonados
Del Amazonas se oirá;
Creyentes de Asia se agregan
Llenos del fuego de Dios;
Cada nación, cada tribu, cada lengua
Un coro nacido en amor.

[Coro]
Los hijos de Dios cantando:
¡Gloria! ¡Aleluya al Rey! ¡Al Rey!
Los hijos de Dios cantando:
¡Gloria! ¡Aleluya al Rey! ¡Al Rey!

De los vientos se levante
En sonido celestial;
Sus alabanzas hagan eco
En catedrales,
Y en los fieles sin libertad;
De los cantos desde el alba
del mundo,
unos permanecerán;
de los sonidos de miles de campanas
más ciertos que éstos no habrá.

[Coro] x2

Y los poderes del infierno
tiemblan ante su voz;
pues los poderes del infierno
no pueden ahogar esta canción.

\\\\Cuando los hijos de Dios cantan:
¡Gloria! ¡Aleluya al Rey! ¡Al Rey!
Todo el pueblo de Dios canta:
¡Gloria! ¡Aleluya al Rey! ¡Al Rey!////

Letra y Música de Steve Taylor & Peter Furler © 2001 Worshiptogether.com Songs, Sixsteps Music. Admin. By EMI CMG Publishing.
Basado en la grabación del album de worshiptogether.com “Vengo Aquí a Adorarte 2” (Here I Am To Worship 2)
Trad. Jennifer Arocha

Título: He Reings

Música: https://secure.praisecharts.com/index.php?module=shopping&action=search&what=details&ID=2172

Video: http://www.youtube.com/watch?v=twuLr5rQmp0

1.2.11

Recordamos

¿Cómo olvidar?
Cuando tocaste la tierra,
ángeles cantando “gloria”.
Recordamos

¿Cómo olvidar?
Vino sacaste del agua,
Hombres dejándolo todo atrás.
Recordamos.

La historia graba en mi alma
Una preciosa huella
Por siempre, Cristo,
Haremos memoria de Ti.

¿Cómo olvidar?
Por ella lloraste en el jardín,
La ciudad que te traicionó a ti.
Recordamos

¿Cómo olvidar?
Venciste la muerte y libre soy,
Estuve contigo en el Calvario.
Recordamos.

La historia graba en mi alma
Una preciosa huella
Por siempre, Cristo,
Haremos memoria de Ti.

[Coro]
Recordamos
Recordamos, oh Señor,
Recordamos
Recordamos, oh Señor.

Todo lo que has hecho
Y lo que aun harás.
Oh, Cristo, recordamos.

¿Cómo olvidar?
Cuando tu amor tu Hijo levantó
Transformando nuestro corazón.
Recordamos.

¿Cómo olvidar?
La viva esperanza y promesa
Veremos descender tu gloria.
Recordamos

La historia graba en mi alma
Una preciosa huella
Por siempre, Cristo,
Haremos memoria de Ti.

[Coro]

¿Cómo olvidar?
Cuando tocaste la tierra,
Ángeles cantando: “gloria”.

Letra y música Mark Stuart © 2010 Inpop Records.
Trad. Jennifer Arocha

Título: We remember

Video: http://www.youtube.com/watch?v=Ajsqv_Un7rE

Perteneces a Mí

Tus lágrimas
En tus mejillas caen
Huye en temor
Tu herido corazón
El gran dolor
De la separación
Creó el vacío en tu interior

[Coro]
Vuelve a mí, a la luz,
Al amor que hallarás,
Que siempre ha estado aquí;
Vuelve a comenzar
Y en tu alma hallarás,
Perteneces a mí,
A mí.

No soltaré,
Mi mano te daré
Ten fe,
Lo haremos otra vez
Tu paz, tu sol,
Tu vida y tu porción
Es tuyo mi eterno amor

Mi hijo eres, te compré
El que anhelo sostener
Escogí en la cruz morir,
¿Sabes que lo hice por ti?

Letra y Música de Grey Holiday ©2007 Provident Label Group LLC, a unit of Sony BMG Music. Trad. Jennifer Arocha

Título: You belong to Me

Video: http://www.youtube.com/watch?v=cZ9xkT8syW4&feature=related

Tuyo Soy

Si limpiaras Tú mi vanidad,
Te llevaras Tú mi voz;
Si mi mundo colapsa,
¿Aun serías mi porción?
¿Cantaría el corazón?

[Coro]
Si perdiera hoy
Todo lo que has dado
¿Aun mis manos yo
alzaría a Ti?
Si tomaras Tú
Mi vida que has dado
¿Aun mi corazón
cantaría a Ti?

Cuando no me va como esperaba,
Frustrado todo plan,
Cuando nada más hay que desear
¿Aun serías mi porción?
¿Cantaría el corazón?

[Coro]
Aun si Tú tomaras todo hoy
Nunca me dejarás;
Toma todo hoy,
Pues sé en verdad

Que tuyo soy
Aun tuyo soy
Oh, tuyo soy
Aun tuyo soy…

Aun tuyo soy.

Letra y música Kutless © 2009 BEC Recordings/EMI Christian Music Group
Trad. Jennifer Arocha

Título: I'm Still Yours
Video: http://www.youtube.com/watch?v=uVyAMvx4PdQ

Eres Señor

Eres Señor
Dador de vida, luz y bien.
Quiero cantar de Tu amor.
Viniste aquí
Y te humillaste hasta morir.
Quiero cantar de tu amor.

[Coro]
Salvo, libre
Por tu grande e inmenso amor.
Salvo, libre
Para darte gloria a Ti.
Y yo quiero cantar de tu amor.

No olvidaré
Que por tu sangre salvo fui.
Quiero cantar de tu amor
Que en mi vivir
Pueda brillar tu grande amor.
Quiero cantar de tu amor

Y el día final
Cuando regreses por tu grey
Sí, cantaré de tu amor.
Me postraré
Y ante Tu trono adoraré
Sí, cantare, de tu amor.

Letra y Música de Devon Kauflin © 2005 Sovereign Grace Praise (BMI)
Trad. Juan José Pérez

Título: God Over All


Música audible: http://www.sovereigngracestore.com/ProductInfo.aspx?productid=M4170-02-51

Alabado Sea El Señor

Alabado sea el Señor
Él gobierna Su Creación.
Sentado en alta majestad
Él es digno de alabar.

Su grandeza celebrad
Sus hazañas proclamad
Con flauta y bocina dad
Alabanzas a Jehová.

[Coro]
Todo ser alabe al Señor
Con su corazón y voz.
Todo aliento alabe a su Creador.

Alabado sea El Señor.
Por su trascendente amor.
Admirad su salvación.
Él la cruz compró el perdón

Todo el ser alabe a Dios:
Mente, alma y corazón.
Todo don procede de Él
Sólo Él es Dios y Rey.

Música de Doug Plank, Letra de Doug Plank and Bob Kauflin © 2008 Sovereign Grace Worship (ASCAP)/Sovereign Grace Praise (BMI)
Trad. Pastor Juan José Pérez

Titulo: Praise the Lord

Música: http://www.sovereigngracestore.com/category.aspx?categoryID=2194

Video: http://www.youtube.com/watch?v=mIv4jb1qRgk

Asombroso Dios

Puedo oír que se alzan voces,
Cantos de naciones
Al trono subir.
Santos de generaciones
Cantan por tu gloria
Lo que ha hecho Jesús.

[Pre-Coro]
Del norte y el sur
Se oye el clamor:
¡Esperanza hay en Jesús!


[Coro]
Asombroso Dios, asombroso Dios
Cargas el pesar de nuestro corazón
Limpias la maldad, sanas el dolor
Nuestras lágrimas cambias en canción
Asombroso Dios

Sacas del dolor la risa,
Luz de las cenizas
cuando cerca estás.
Tu voz cambia nuestras vidas,
Sanas las heridas,
Limpias lágrimas.

[Bridge]
Cantos de alabanzas, cantos de alabanzas
Se escuchan más fuertes, se escuhan más fuertes

Words and Music by Brenton Brown © 2008 Thankyou Music (PRS) (adm. worldwide by EMI CMG Publishing, excluding Europe, which is adm. by kingswaysongs.com)
Trad. Jennifer Arocha

Título: Amazing God

Video: http://www.youtube.com/watch?v=JZZ0Qbx15Tc&feature=related

Dulce Quebranto

Me vuelvo a la cruz,
Me aferro a la cruz
De su obra cantaré,
De su gracia beberé

Ahí mi salvador,
Muriendo demostró
Cuan justo es Dios
Y cuan grande es su amor

En la cruz El me amó
A sus pies El me llevó (y ahí)
Dulcemente me quebrantó (y hoy)
para siempre me ha conquistado

No merecí perdón,
No merecí su paz
Pero el quizo salvarme
Sufrir mi libertad

De la muerte me sacó,
A vida me llamó
Cuando el pecado me acusó,
La cruz me reconcilió

Y ante la cruz, cómo negar?
Cuan sublime es su dulce amor
Y eterna su fidelidad

Letra y música de Jeremy Riddle
Adaptación al español: Sergio Villanueva

Título: Sweetly Broken

Video: http://www.youtube.com/watch?v=O5_Z3ZZYLDc

Aquí Estoy (Por Siempre Te Amaré)

Aquí estoy y vine aquí
A agradecerte solo a ti
Gracias Dios
En la cruz fuiste a morir
Tu sangre me hizo libre al fin
Gracias Dios
De tal manera fue tu amor
Le diste vida al pecador

//Y yo por siempre te amaré
y yo siempre te alabaré//

Llevaste en ti mi iniquidad
En tus heridas mi sanidad
Gracias, Dios
Resucitaste con poder
La muerte no te pudo detener
Gracias, Dios
Y no por obras, mas por la fe
Me aceptaste, volví a nacer

Me transformaste
con tu verdad
Me restauraste, me diste paz
Gracias, Dios
Me llenas con tu Espíritu
Me das tu gozo en plenitud
Gracias, Dios
Yo quiero ser mas como tú
Llevar tu Gloria, llevar tu luz

Letra y música de Paul Oakley
Adaptación al español: Sergio Villanueva
Hispanic Worship Leader
Iglesia del Pueblo

Título: Here I Am (I Will Always Love Your Name)

Video: http://www.worshiptogether.com/songs/songdetail.aspx?iid=577424

Cristo, A Ti Me Rindo

Ante tus pies admiraré
La belleza de tu gloria
No hay nadie mas que se compare a ti
Eterno Dios, Rey y Señor
Entre tinieblas esperare en ti
Me salvará tu luz

[Coro]
Cristo A ti me rindo
A ti me acerco
A ti me doy
Cristo
Se mi amparo
Se mi todo
Se mi Dios

Ante tus pies no entenderé
La grandeza de tu gracia
No hay nadie mas que me ame como Tu
Señor, Mi Salvador
En el silencio yo clamaré a ti
Escucharás mi voz

Letra y musica de Jeff Deyo, Jonathan Lee.
Facilitado por: Sergio Villanueva
Hispanic Worship Leader
Iglesia del Pueblo

Título: Jesus, I Surrender

Video: http://www.youtube.com/watch?v=2YffxEzGeTs

8.2.10

Sólo me imagino

Sólo me imagino

Lo que será

Caminar junto a Ti;

Solo me imagino

Lo que será

Ver tu rostro

Tal cual es…

\\ Solo me imagino… //

 

[Coro]

Rodeado de tu gloria,

¿Qué sentirá mi corazón?

¿Danzaré en tu presencia

O en quietud me quedaré,

O de pie ante tu gloria,

O de rodillas yo caeré?

¿Cantaré "Aleluya,"

O sin el habla me quedaré?

 

\\ Sólo me imagino… //

 

Sólo me imagino…

De rodillas la creación,

Declarando:

"Eres el Señor."

Sólo me imagino…

A este pecador

Revestido

De Tu perfección.

 

\\ Sólo me imagino… //

 

Sólo me imagino…

¡Ese día vendrá!

Y me encuentre yo

De pie frente a Dios.

Sólo me imagino

Cuando adorar

Será lo que haga

Por la eternidad…       

 

\\ Sólo me imagino //

 

Letra y Música de Bart Millard  ©2001 Simpleville Music.  Trad. Vino Nuevo.

Trad. Segunda Estrofa Jennifer Arocha.

Video:  http://www.youtube.com/watch?v=pQfSCxya0cQ&feature=related

 

Música: http://www.ultimate-guitar.com/tabs/m/mercy_me/i_can_only_imagine_ver3_crd.htm

Gloria a Dios

Antes del mundo hacer

Tu omnipotente voz

Eras Supremo Rey,

Eras Tú, eras Rey.

 

Y estás reinando hoy

Sobre todo poder;

Cantamos a una voz

Con santos y ángeles…

 

Coro

\\ Gloria a Dios,

Gloria a Dios,

Gloria a Dios,

Por siempre. //

 

Creador, aliento das

Para así alabar

Tu nombre sin rival

Por la eternidad.

 

Haz que mi vida se-a

Una ofrenda a Ti,

Mi vida cante al Rey,

Su majestad y poder

 

Puente

Toma mi vida, Señor,

Para ti y para tu gloria,

Hazla sólo tuya, mi Dios.

 

Letra y Música de Steve Fee y Vichy Beeching © 2009 Worship Together Music/Sixsteps Music (BMI) (adm. Por EMI CMG Publishing)/Thankyou Music (PRS).  Trad. Jennifer Arocha

 

Título: Glory to God

 

Video: http://www.youtube.com/watch?v=h64opCwLZCw

 

Música:  http://www.ultimate-guitar.com/tabs/s/steve_fee/glory_to_god_forever_crd.htm