2.2.11
El Reina
Del Africa se escuchará;
Es la canción de perdonados
Del Amazonas se oirá;
Creyentes de Asia se agregan
Llenos del fuego de Dios;
Cada nación, cada tribu, cada lengua
Un coro nacido en amor.
[Coro]
Los hijos de Dios cantando:
¡Gloria! ¡Aleluya al Rey! ¡Al Rey!
Los hijos de Dios cantando:
¡Gloria! ¡Aleluya al Rey! ¡Al Rey!
De los vientos se levante
En sonido celestial;
Sus alabanzas hagan eco
En catedrales,
Y en los fieles sin libertad;
De los cantos desde el alba
del mundo,
unos permanecerán;
de los sonidos de miles de campanas
más ciertos que éstos no habrá.
[Coro] x2
Y los poderes del infierno
tiemblan ante su voz;
pues los poderes del infierno
no pueden ahogar esta canción.
\\\\Cuando los hijos de Dios cantan:
¡Gloria! ¡Aleluya al Rey! ¡Al Rey!
Todo el pueblo de Dios canta:
¡Gloria! ¡Aleluya al Rey! ¡Al Rey!////
Letra y Música de Steve Taylor & Peter Furler © 2001 Worshiptogether.com Songs, Sixsteps Music. Admin. By EMI CMG Publishing.
Basado en la grabación del album de worshiptogether.com “Vengo Aquí a Adorarte 2” (Here I Am To Worship 2)
Trad. Jennifer Arocha
Título: He Reings
Música: https://secure.praisecharts.com/index.php?module=shopping&action=search&what=details&ID=2172
Video: http://www.youtube.com/watch?v=twuLr5rQmp0
1.2.11
Recordamos
Cuando tocaste la tierra,
ángeles cantando “gloria”.
Recordamos
¿Cómo olvidar?
Vino sacaste del agua,
Hombres dejándolo todo atrás.
Recordamos.
La historia graba en mi alma
Una preciosa huella
Por siempre, Cristo,
Haremos memoria de Ti.
¿Cómo olvidar?
Por ella lloraste en el jardín,
La ciudad que te traicionó a ti.
Recordamos
¿Cómo olvidar?
Venciste la muerte y libre soy,
Estuve contigo en el Calvario.
Recordamos.
La historia graba en mi alma
Una preciosa huella
Por siempre, Cristo,
Haremos memoria de Ti.
[Coro]
Recordamos
Recordamos, oh Señor,
Recordamos
Recordamos, oh Señor.
Todo lo que has hecho
Y lo que aun harás.
Oh, Cristo, recordamos.
¿Cómo olvidar?
Cuando tu amor tu Hijo levantó
Transformando nuestro corazón.
Recordamos.
¿Cómo olvidar?
La viva esperanza y promesa
Veremos descender tu gloria.
Recordamos
La historia graba en mi alma
Una preciosa huella
Por siempre, Cristo,
Haremos memoria de Ti.
[Coro]
¿Cómo olvidar?
Cuando tocaste la tierra,
Ángeles cantando: “gloria”.
Letra y música Mark Stuart © 2010 Inpop Records.
Trad. Jennifer Arocha
Título: We remember
Video: http://www.youtube.com/watch?v=Ajsqv_Un7rE
Perteneces a Mí
En tus mejillas caen
Huye en temor
Tu herido corazón
El gran dolor
De la separación
Creó el vacío en tu interior
[Coro]
Vuelve a mí, a la luz,
Al amor que hallarás,
Que siempre ha estado aquí;
Vuelve a comenzar
Y en tu alma hallarás,
Perteneces a mí,
A mí.
No soltaré,
Mi mano te daré
Ten fe,
Lo haremos otra vez
Tu paz, tu sol,
Tu vida y tu porción
Es tuyo mi eterno amor
Mi hijo eres, te compré
El que anhelo sostener
Escogí en la cruz morir,
¿Sabes que lo hice por ti?
Letra y Música de Grey Holiday ©2007 Provident Label Group LLC, a unit of Sony BMG Music. Trad. Jennifer Arocha
Título: You belong to Me
Video: http://www.youtube.com/watch?v=cZ9xkT8syW4&feature=related
Tuyo Soy
Te llevaras Tú mi voz;
Si mi mundo colapsa,
¿Aun serías mi porción?
¿Cantaría el corazón?
[Coro]
Si perdiera hoy
Todo lo que has dado
¿Aun mis manos yo
alzaría a Ti?
Si tomaras Tú
Mi vida que has dado
¿Aun mi corazón
cantaría a Ti?
Cuando no me va como esperaba,
Frustrado todo plan,
Cuando nada más hay que desear
¿Aun serías mi porción?
¿Cantaría el corazón?
[Coro]
Aun si Tú tomaras todo hoy
Nunca me dejarás;
Toma todo hoy,
Pues sé en verdad
Que tuyo soy
Aun tuyo soy
Oh, tuyo soy
Aun tuyo soy…
Aun tuyo soy.
Letra y música Kutless © 2009 BEC Recordings/EMI Christian Music Group
Trad. Jennifer Arocha
Título: I'm Still Yours
Video: http://www.youtube.com/watch?v=uVyAMvx4PdQ
Eres Señor
Dador de vida, luz y bien.
Quiero cantar de Tu amor.
Viniste aquí
Y te humillaste hasta morir.
Quiero cantar de tu amor.
[Coro]
Salvo, libre
Por tu grande e inmenso amor.
Salvo, libre
Para darte gloria a Ti.
Y yo quiero cantar de tu amor.
No olvidaré
Que por tu sangre salvo fui.
Quiero cantar de tu amor
Que en mi vivir
Pueda brillar tu grande amor.
Quiero cantar de tu amor
Y el día final
Cuando regreses por tu grey
Sí, cantaré de tu amor.
Me postraré
Y ante Tu trono adoraré
Sí, cantare, de tu amor.
Letra y Música de Devon Kauflin © 2005 Sovereign Grace Praise (BMI)
Trad. Juan José Pérez
Título: God Over All
Música audible: http://www.sovereigngracestore.com/ProductInfo.aspx?productid=M4170-02-51
Alabado Sea El Señor
Él gobierna Su Creación.
Sentado en alta majestad
Él es digno de alabar.
Su grandeza celebrad
Sus hazañas proclamad
Con flauta y bocina dad
Alabanzas a Jehová.
[Coro]
Todo ser alabe al Señor
Con su corazón y voz.
Todo aliento alabe a su Creador.
Alabado sea El Señor.
Por su trascendente amor.
Admirad su salvación.
Él la cruz compró el perdón
Todo el ser alabe a Dios:
Mente, alma y corazón.
Todo don procede de Él
Sólo Él es Dios y Rey.
Música de Doug Plank, Letra de Doug Plank and Bob Kauflin © 2008 Sovereign Grace Worship (ASCAP)/Sovereign Grace Praise (BMI)
Trad. Pastor Juan José Pérez
Titulo: Praise the Lord
Música: http://www.sovereigngracestore.com/category.aspx?categoryID=2194
Video: http://www.youtube.com/watch?v=mIv4jb1qRgk
Asombroso Dios
Cantos de naciones
Al trono subir.
Santos de generaciones
Cantan por tu gloria
Lo que ha hecho Jesús.
[Pre-Coro]
Del norte y el sur
Se oye el clamor:
¡Esperanza hay en Jesús!
[Coro]
Asombroso Dios, asombroso Dios
Cargas el pesar de nuestro corazón
Limpias la maldad, sanas el dolor
Nuestras lágrimas cambias en canción
Asombroso Dios
Sacas del dolor la risa,
Luz de las cenizas
cuando cerca estás.
Tu voz cambia nuestras vidas,
Sanas las heridas,
Limpias lágrimas.
[Bridge]
Cantos de alabanzas, cantos de alabanzas
Se escuchan más fuertes, se escuhan más fuertes
Words and Music by Brenton Brown © 2008 Thankyou Music (PRS) (adm. worldwide by EMI CMG Publishing, excluding Europe, which is adm. by kingswaysongs.com)
Trad. Jennifer Arocha
Título: Amazing God
Video: http://www.youtube.com/watch?v=JZZ0Qbx15Tc&feature=related
Dulce Quebranto
Me aferro a la cruz
De su obra cantaré,
De su gracia beberé
Ahí mi salvador,
Muriendo demostró
Cuan justo es Dios
Y cuan grande es su amor
En la cruz El me amó
A sus pies El me llevó (y ahí)
Dulcemente me quebrantó (y hoy)
para siempre me ha conquistado
No merecí perdón,
No merecí su paz
Pero el quizo salvarme
Sufrir mi libertad
De la muerte me sacó,
A vida me llamó
Cuando el pecado me acusó,
La cruz me reconcilió
Y ante la cruz, cómo negar?
Cuan sublime es su dulce amor
Y eterna su fidelidad
Letra y música de Jeremy Riddle
Adaptación al español: Sergio Villanueva
Título: Sweetly Broken
Video: http://www.youtube.com/watch?v=O5_Z3ZZYLDc
Aquí Estoy (Por Siempre Te Amaré)
A agradecerte solo a ti
Gracias Dios
En la cruz fuiste a morir
Tu sangre me hizo libre al fin
Gracias Dios
De tal manera fue tu amor
Le diste vida al pecador
//Y yo por siempre te amaré
y yo siempre te alabaré//
Llevaste en ti mi iniquidad
En tus heridas mi sanidad
Gracias, Dios
Resucitaste con poder
La muerte no te pudo detener
Gracias, Dios
Y no por obras, mas por la fe
Me aceptaste, volví a nacer
Me transformaste
con tu verdad
Me restauraste, me diste paz
Gracias, Dios
Me llenas con tu Espíritu
Me das tu gozo en plenitud
Gracias, Dios
Yo quiero ser mas como tú
Llevar tu Gloria, llevar tu luz
Letra y música de Paul Oakley
Adaptación al español: Sergio Villanueva
Hispanic Worship Leader
Iglesia del Pueblo
Título: Here I Am (I Will Always Love Your Name)
Video: http://www.worshiptogether.com/songs/songdetail.aspx?iid=577424
Cristo, A Ti Me Rindo
La belleza de tu gloria
No hay nadie mas que se compare a ti
Eterno Dios, Rey y Señor
Entre tinieblas esperare en ti
Me salvará tu luz
[Coro]
Cristo A ti me rindo
A ti me acerco
A ti me doy
Cristo
Se mi amparo
Se mi todo
Se mi Dios
Ante tus pies no entenderé
La grandeza de tu gracia
No hay nadie mas que me ame como Tu
Señor, Mi Salvador
En el silencio yo clamaré a ti
Escucharás mi voz
Letra y musica de Jeff Deyo, Jonathan Lee.
Facilitado por: Sergio Villanueva
Hispanic Worship Leader
Iglesia del Pueblo
Título: Jesus, I Surrender
Video: http://www.youtube.com/watch?v=2YffxEzGeTs
8.2.10
Sólo me imagino
Sólo me imagino
Lo que será
Caminar junto a Ti;
Solo me imagino
Lo que será
Ver tu rostro
Tal cual es…
\\ Solo me imagino… //
[Coro]
Rodeado de tu gloria,
¿Qué sentirá mi corazón?
¿Danzaré en tu presencia
O en quietud me quedaré,
O de pie ante tu gloria,
O de rodillas yo caeré?
¿Cantaré "Aleluya,"
O sin el habla me quedaré?
\\ Sólo me imagino… //
Sólo me imagino…
De rodillas la creación,
Declarando:
"Eres el Señor."
Sólo me imagino…
A este pecador
Revestido
De Tu perfección.
\\ Sólo me imagino… //
Sólo me imagino…
¡Ese día vendrá!
Y me encuentre yo
De pie frente a Dios.
Sólo me imagino
Cuando adorar
Será lo que haga
Por la eternidad…
\\ Sólo me imagino //
Letra y Música de Bart Millard ©2001 Simpleville Music. Trad. Vino Nuevo.
Trad. Segunda Estrofa Jennifer Arocha.
Video: http://www.youtube.com/watch?v=pQfSCxya0cQ&feature=related
Música: http://www.ultimate-guitar.com/tabs/m/mercy_me/i_can_only_imagine_ver3_crd.htm
Gloria a Dios
Antes del mundo hacer
Tu omnipotente voz
Eras Supremo Rey,
Eras Tú, eras Rey.
Y estás reinando hoy
Sobre todo poder;
Cantamos a una voz
Con santos y ángeles…
Coro
\\ Gloria a Dios,
Gloria a Dios,
Gloria a Dios,
Por siempre. //
Creador, aliento das
Para así alabar
Tu nombre sin rival
Por la eternidad.
Haz que mi vida se-a
Una ofrenda a Ti,
Mi vida cante al Rey,
Su majestad y poder
Puente
Toma mi vida, Señor,
Para ti y para tu gloria,
Hazla sólo tuya, mi Dios.
Letra y Música de Steve Fee y Vichy Beeching © 2009 Worship Together Music/Sixsteps Music (BMI) (adm. Por EMI CMG Publishing)/Thankyou Music (PRS). Trad. Jennifer Arocha
Título: Glory to God
Video: http://www.youtube.com/watch?v=h64opCwLZCw
Música: http://www.ultimate-guitar.com/tabs/s/steve_fee/glory_to_god_forever_crd.htm
2.11.09
Escucho campanas sonar
Escucho campanas sonar
Con su sonido familiar
Y suaves melodías cantar
Paz y buena voluntad
[Coro]
Las campanas suenan [Al mundo paz]
Como un coro cantan [Al mundo paz]
Las escucho en mi alma;
Su cantar [Al mundo paz]
Y mi cabeza incliné
Al buscar paz, no la encontré
Reinando el odio y la maldad
No hay paz ni buena voluntad
[Coro]
Entonces escuché el clamor:
¡Dios no está muerto ni olvidó!
[Al mundo paz, al mundo paz]
Caerá el mal, pero al final
Su justicia triunfará.
El día del Señor vendrá
Y todo el mundo le verá
Su voz sublime se oirá:
¡Llegó el Príncipe de Paz!
[Coro]
Sí, sonarán campanas, [Al mundo paz]
La luz, y ángeles cantan [Al mundo paz]
Y tu corazón se ensancha
Al cantar [Al mundo paz]
[Al mundo paz, al mundo paz
Cantaré: Al mundo paz]
Letra y Música de © 2008 Henry Wadsworth Longfellow Publishing Designee (Public Domain?), Mark Hall Publishing Designee, Bernie Herms Publishing Designee, Publishing Designee, Stephen Lamb Publishing Designee. Trad. Jennifer Arocha
Título: I heard the bells on Christmas Day
Música: http://www.ultimate-guitar.com/tabs/m/misc_christmas/i_heard_the_bells_on_christmas_day_crd.htm
Dios Eterno
\\ Fuerzas tendrán los que esperan al Señor
Esperan al Señor,
Los que esperan al Señor. //
Mi Dios, reinas por siempre,
Porción, mi torre fuerte.
[Chorus]
Tú eres el eterno Dios,
El eterno Dios;
No te fatigas
Ni te cansas.
Eres del débil, Defensor,
El gran Consolador,
Como águilas alzas sus alas.
[Puente]
Tú eres el eterno Dios,
El eterno Dios,
El eterno Dios,
El Dios eterno.
[Canon]
\\ Fuerzas tendrán los que esperan al Señor,
Esperan al Señor,
Los que esperan al Señor. // (Hombres)
\\ Tú eres el eterno Dios,
El eterno Dios,
El eterno Dios,
El Dios eterno. // (Mujeres)
Letra y música de Lincoln Brewster/Ken Riley © 2005 Thankyou Music (Admin. by EMI Christian Music Publishing). Trad. Jennifer Arocha
Música: http://www.911tabs.com/link/?3488200
Video: http://www.youtube.com/watch?v=jP2nz6PG8KM
Dios eterno es Jehová, el cual creó los confines de la tierra. No desfallece, ni se fatiga con cansancio, y su entendimiento no hay quien lo alcance. El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas. Los muchachos se fatigan y se cansan, los jóvenes flaquean y caen; pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.
Isaías 40.27-31
28.10.09
Salvador Precioso
Aquí, ante tu altar
Lo que me aferré te rendiré;
Cada impulso, cada carga,
Todo lo que hay en mi ser.
Y quiero esperar en Ti, mi Dios,
Quiero meditar en Ti, Señor.
[Coro]
Salvador, Salvador,
No hay palabras para Ti.
Salvador, Salvador,
Eres precioso para mí.
Aquí, en tu presencia,
No tengo temor de mi dolor;
Con lágrimas tus pies lavar,
Me derramaré hasta el final.
Y quiero esperar en Ti, mi Dios,
Quiero meditar en Ti, Señor.
[Puente]
\\\\ Santo, santo, santo
Eres Señor. ////
Letra y Música de © 2008 Paul Baloche (Leadworship Songs)/Mia Fieldes (Hillsong Publishing/Kari Jobe (Gateway Create Publishing) (admin by Integrity Music)
Trad. Jennifer Arocha.
Título: Beautiful
Música: http://www.e-chords.com/guitartab.asp?idmusica=145580&keyb=true
Video: http://www.youtube.com/watch?v=A3Jv1Hf2oCw
Acordes: http://www.ultimate-guitar.com/tabs/k/kari_jobe/beautiful_crd.htm
Al Señor, bendecid
Por tu gracia,
Tu hermosura,
Y excelencia,
Mi gran Dios,
Al Señor,
Alabad,
Al Señor.
Por tu honra,
Tu potencia,
Y maravilla,
Fuerte Dios,
\\ Al Señor,
Alabad,
Al Señor. //
[Coro]
Te adoraré
Y celebraré tu nombre,
Te adoraré,
\\ Al Señor,
Bendecid,
Al Señor. //
Por tu amor,
Tu favor,
Y compasión,
Oh buen Dios,
\\ A mi Dios,
Gracias doy,
A mi Dios. //
Por tu fuego,
Por tus pruebas,
Y tu Espíritu,
Santo Dios,
\\ Al Señor,
Gracias doy,
Al Señor. //
[Coro]
Por tu angustia,
Y tus penas,
Tus heridas,
Manso Dios
\\ Al Señor,
bendecid,
Al Señor. //
Por tu triunfo,
Tu victoria,
Y otra vez
Volverás a reinar…
[Coro]
Letra y música de Jeff Deyo
© 2004 Emack Music. Worship City Music. Trad. Jennifer Arocha
Música: http://www.ultimate-guitar.com/tabs/j/jeff_deyo/bless_the_lord_crd.htm
Video: http://www.youtube.com/watch?v=MtAmlO4cdhc&feature=related
27.10.09
Sobre todo
Sobre todo poder y rey;
Sobre toda humanidad y ley;
Sobre toda prudencia y saber
Eras Dios antes del mundo ser.
Sobre todo reino y nación
Y maravillas que el mundo conoció;
Sobre toda riqueza y esplendor
Nada se compara a Ti, mi Dios.
[Coro]
A la cruz fuiste por amor;
A sufrir dolor y humillación,
Para su gloria el Padre te exaltó;
y todo ser confiese que ¡Eres Señor!
Letra y Música de Lenny LeBlanc & Paul Baloche © 1999 LenSongs Publishing/ASCAP & Integrity's Hosanna! Music/ASCAP.
Trad. Cortesía de la IBI. Arreglo coro Jennifer Arocha.
Música: http://www.ultimate-guitar.com/tabs/m/michael_w_smith/above_all_ver2_crd.htm
Guíame a la Cruz
Salvador, ven,
Calma mi ser, que recuerde
Mi redención
Comprada en la cruz
Por tu sangre.
Todo lo que amé una vez
Ya es vano y sin placer.
[Coro]
Guíame a la cruz
Donde fue tu amor;
Póstrame a tus pies,
Quebrantado estoy;
Líbrame de mí,
Pertenezco a Ti;
Oh, guía, guíame a la cruz.
Tentado Él,
Probado fue,
Humano.
Jesús se encarnó,
Mi muerte cargó,
¡Y ahora vive!
Todo lo que amé una vez,
Ya es vano y sin placer.
[Puente]
A tus pies
A tus pies
Guíame a tus pies
Guíame a tus pies
Letra y Música de Brooke Fraser/Hillsong United © 2007 Integrity Media Inc.
Trad. Jennifer Arocha
Título: Lead me to the Cross
Tabs: http://www.e-chords.com/cifra/idmusica/106744/keyb//tom/0/vs/1.htm
21.10.09
¿Cómo no he de cantar Tu loor?
Hay una canción
En mi corazón,
Su melodía es sin fin;
Y en medio del dolor
Puede el corazón
Aferrarse a Ti.
[Coro]
¿Cómo no he de cantar Tu loor?
¿Cómo expresar con pasión
Cuán glorioso es Tu amor?
¿Cómo no he de Tu nombre proclamar?
Me has mostrado Tu amor,
Y quiero cantar Tu loor.
Podré mi rostro alzar
En la oscuridad
Pues vive el Redentor;
Caminaré con Él
Y llenará mi ser
De cánticos de amor.
[Puente]
Cantaré en la adversidad
Y al ganar;
Cantaré al desviar mis pies
Y al caer otra vez;
Cantaré porque allí estarás,
Me levantarás;
Cantaré porque oyes mi voz
Cuando clamo en oración;
Cantaré en mi hora final
Sí, porque sé
Cantaré con los santos
Y ángeles ante Tus pies…
Letra y Música de Chris Tomlin.
Trad. Jennifer Arocha
Título: How can I keep from singing?
Video: http://www.youtube.com/watch?v=-GPpx9oINsI
26.5.09
Frasco de Alabastro
Lo único de valor
Que tengo, mi Señor,
El frasco de alabastro
Que rompo ante Tus pies.
Eres más bello y
Precioso que el olor,
La suma de mi gozo
Y mi única pasión.
Ante Ti derramo el corazón
Como ofrenda a mi Rey.
[Coro]
Tómame, Señor
Viva ofrenda,
Rindo ante Ti
Mis latidos, por tu gloria.
Por Ti.
El tiempo que me das
Lo único de valor
Lo rindo ante tus pies, Señor
Mereces más amor.
No tengo fuerzas más,
Pocos días que contar;
Tu vida diste allí por mí,
Vivo ahora para Ti.
Ante Ti derramo el corazón
Como ofrenda a mi Rey.
[Puente]
\\\ Digno, digno,
Digno, digno,
Digno es el Señor.///
Words and Music by © Gateway Worship/
Kary Jobe. Trad. Jennifer Arocha
Título: Alabaster Jar
Música: http://www.ultimate-guitar.com/tabs/g/gateway_worship/alabaster_jar_crd.htm